NordenBladet — Ellen Pautamo (Ergon Máreha Ánne Elle-Máret) Tampereelta ja Jonar Thomasson Limingenistä palkitaan vuoden 2020 pohjoismaisella Gollegiella-kielipalkinnolla saamen kielten edistämisestä.KieliversiotKoltansaame – SääʹmǩiõllInarinsaame – AnarâškielâPå norskSaamen kielen ja kulttuurin lehtori Ellen Pautamo saa Gollegiella-palkinnon ansioistaan pohjoissaamen kielen opettajana. Kieliasiantuntija Jonar Thomassonille palkinto myönnetään hänen tekemästään työstä eteläsaamen kielen hyväksi.Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson julkisti palkinnonsaajat tänään Helsingissä Norjan, Ruotsin ja Suomen saamelaisasioista vastaavien ministereiden ja saamelaiskäräjien puheenjohtajien kokouksen yhteydessä.– Lämpimät kiitokset molemmille palkinnonsaajille merkittävästä toiminnasta saamen kielten hyväksi. Toivon, että Pautamon ja Thomassonin työ saa meidät kiinnostumaan saamen kielistä ja kulttuurista sekä arvostamaan niitä, oikeusministeri Anna-Maja Henriksson sanoo.Ellen Pautamo on yksi merkittävimmistä saamen etäopetuksen kehittäjistä. Hän työskentelee Saamelaisalueen koulutuskeskuksessa virtuaalikoulussa saamen kielen ja kulttuurin lehtorina. Pautamo on osaava, kekseliäs ja innostava opettaja, joka toimii myös opettajien kouluttajana.Jonar Thomasson on kieliasiantuntija ja suosittu kielilähde, joka välittää saamen kieltä ja saamelaisen kulttuurin sekä historian kokemuksia. Thomasson on edistänyt saamen kielen säilymistä ja kehittämistä dokumentoimalla etelänsaamen kieltä. Hän on koonnut Mojhtsijstie-kirjaansa kertomuksia, sanojan ja sanontoja eteläsaamen kielellä.Palkinto on suuruudeltaan 15 000 euroa. Tänä vuonna palkittuja on kaksi, joten palkinto jaetaan Pautamon ja Thomassonin kesken.
Lähde: Valtioneuvosto.fi